Version 2.80

67370-7 My voice makes it difficult for people to hear me.

Fully-Specified Name

Component
My voice makes it difficult for people to hear me
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice makes it difficult for people to hear me [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η φωνή μου δυσκολεύει τους ανθρώπους να με ακούσουν:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η φωνή μου δυσκολεύει τους ανθρώπους να με ακούσουν
es-MX Spanish (Mexico) Mi voz dificulta que la gente me escuche:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia voce rende difficile alle persone sentirmi:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Мой голос сложно услышать другим людям:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音使得人们难以听到我说话:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）使得人们（他人、别人）难以听到（听见）我说话 时刻;随机;随意;瞬间

67371-5 I run out of air when I talk.

Fully-Specified Name

Component
I run out of air when I talk
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I run out of air when I talk [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Μου κόβεται η ανάσα όταν μιλάω:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Μου κόβεται η ανάσα όταν μιλάω
es-MX Spanish (Mexico) Me quedo sin aire cuando hablo:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Perdo il fiato quando parlo:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Мне не хватает воздуха, когда говорю:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 当我讲话的时候，我喘不过来气:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 当我讲话（说话、谈话、交谈）的时候，我感到气都用完了（空气消耗殆尽、窒息、憋气、气都用光了、喘不上来气、喘不过来气、空气都用光了） 时刻;随机;随意;瞬间

67372-3 People have difficulty understanding me in a noisy room.

Fully-Specified Name

Component
People have difficulty understanding me in a noisy room
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

People have difficulty understanding me in a noisy room [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να με καταλάβουν σε ένα θορυβώδες δωμάτιο:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: A Εύρεση Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να με καταλάβουν σε ένα θορυβώδες δωμάτιο
es-MX Spanish (Mexico) La gente tiene dificultad para entenderme en una habitación ruidosa.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Le persone hanno difficoltà a comprendermi in una stanza rumorosa:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Людям сложно меня понять в шумной комнате:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 在嘈杂的房间里，人们在理解我的话语方面存在困难:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: A 型 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 在嘈杂（喧嚣、噪音大、喧闹）的房间里，人们（他人、其他人、别人）在理解我的话语方面存在困难（难度） 时刻;随机;随意;瞬间

67373-1 The sound of my voice varies throughout the day.

Fully-Specified Name

Component
The sound of my voice varies throughout the day
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

The sound of my voice varies throughout the day [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Ο ήχος της φωνής μου ποικίλλει κατά τη διάρκεια της ημέρας:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Ημέρα Ο ήχος της φωνής μου ποικίλλει κατά τη διάρκεια της ημέρας
es-MX Spanish (Mexico) El sonido de mi voz varía a lo largo del día.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Il timbro della mia voce varia durante il giorno:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Звук моего голоса меняется в течение дня:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 在整个白天时间里我的语音变化不定:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 在整个白天时间里我的语音（声音、嗓音）变化不定;在整个白天时间里我语音的声音变化不定 日;昼;白天;周几;星期几 时刻;随机;随意;瞬间

67374-9 My family has difficulty hearing me when I call them throughout the house.

Fully-Specified Name

Component
My family has difficulty hearing me when I call them throughout the house
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My family has difficulty hearing me when I call them throughout the house [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η οικογένειά μου δυσκολεύεται να με ακούσει όταν τους φωνάζω στο σπίτι:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Η οικογένειά μου δυσκολεύεται να με ακούσει όταν τους φωνάζω στο σπίτι
es-MX Spanish (Mexico) Mi familia tiene dificultad para escucharme cuando los llamo por toda la casa.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia famiglia ha difficoltà a sentirmi quando li chiamo in giro per casa:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Семье трудно меня слышать, когда я зову их через весь дом:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 当我在整个家里喊我的家人时，他们在听到我的喊声方面存在困难:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 听觉 当我在整个家（住宅、房子）里叫（喊、喊叫、呼喊、呼叫）我的家人的时候，他们在听到我的喊声方面存在困难 时刻;随机;随意;瞬间

67375-6 I use the phone less often than I would like.

Fully-Specified Name

Component
I use the phone less often than I would like
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I use the phone less often than I would like [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Χρησιμοποιώ το τηλέφωνο λιγότερο συχνά από όσο θα ήθελα:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Χρησιμοποιώ το τηλέφωνο λιγότερο συχνά από όσο θα ήθελα
es-MX Spanish (Mexico) Uso el teléfono con menos frecuencia de lo que me gustaría:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Use il telefono meno di quanto vorrei:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я пользуюсь телефоном реже, чем хотел бы:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我对电话的使用比自己所希望的更少:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我对电话的使用比自己所希望的更不经常 时刻;随机;随意;瞬间

67376-4 I'm tense when talking with others because of my voice.

Fully-Specified Name

Component
I'm tense when talking with others because of my voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I'm tense when talking with others because of my voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Είμαι σφιγμένος όταν μιλάω με άλλους εξαιτίας της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I M Είμαι σφιγμένος όταν μιλάω με άλλους εξαιτίας της φωνής μου Εύρεση
es-MX Spanish (Mexico) Estoy tenso cuando hablo con los demás por mi voz.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Sono teso quando parlo con gli altri a causa della mia voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я нахожусь в напряжении, когда говорю с другими людьми, по причине голоса:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 因为自己的语音问题，当与他人讲话时，我紧张:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 M 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 其他 其他过敏原 其它 其它变应原 其它过敏原 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 因为自己的语音（声音、嗓音）问题，当与他人（人、人们、其他人、别人）讲话的时候，我紧张（心理紧张、神经紧张、焦急、很紧张） 时刻;随机;随意;瞬间

67377-2 I tend to avoid groups of people because of my voice.

Fully-Specified Name

Component
I tend to avoid groups of people because of my voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I tend to avoid groups of people because of my voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Έχω την τάση να αποφεύγω τις ομάδες ανθρώπων λόγω της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Έχω την τάση να αποφεύγω τις ομάδες ανθρώπων λόγω της φωνής μου
es-MX Spanish (Mexico) Tiendo a evitar grupos de personas por mi voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Tendo ad evitare gruppi di persone a causa della mia voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я склонен избегать групп людей по причине моего голоса:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 因为自己的语音，我倾向于躲避成群的人:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 因为自己的语音（声音、嗓音），我倾向于（往往）躲避（逃避、避免、避开、躲开）成群的人（不同人群、不同群体、不同集体、不同团体、不同集体的人、不同团体的人）;因为自己的语音，我倾向于躲避人群 时刻;随机;随意;瞬间

67378-0 People seem irritated with my voice.

Fully-Specified Name

Component
People seem irritated with my voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

People seem irritated with my voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Οι άνθρωποι φαίνονται εκνευρισμένοι με τη φωνή μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Οι άνθρωποι φαίνονται εκνευρισμένοι με τη φωνή μου
es-MX Spanish (Mexico) La gente parece irritada con mi voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Le persone sembrano infastidite con la mia voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Людей, кажется, раздражает мой голос:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 人们看上去似乎因我的语音而烦躁:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 人们看上去似乎（好像）因我的语音（声音、嗓音）而烦躁;人们看上去似乎因我的语音而被惹烦（激怒、惹恼） 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 时刻;随机;随意;瞬间

67379-8 People ask, "What's wrong with your voice?"

Fully-Specified Name

Component
People ask, what's wrong with your voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

People ask, what's wrong with your voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Ο κόσμος ρωτάει, τι έχει η φωνή σου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: S Εύρεση Ο κόσμος ρωτάει, τι έχει η φωνή σου
es-MX Spanish (Mexico) La gente pregunta, ¿qué le pasa a tu voz?:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Le persone chiedono, che cosa c'è che non va con la sua voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Люди спрашивают, что с моим голосом:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 人们询问，您的嗓音到底出了什么问题:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 S 型 人们（他人、其他人、别人）质问（询问、提问），您的语音（嗓音、声音）到底出了什么问题 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 时刻;随机;随意;瞬间

67380-6 I speak with friends, neighbors, or relatives less often because of my voice.

Fully-Specified Name

Component
I speak with friends, neighbors, or relatives less often because of my voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I speak with friends, neighbors, or relatives less often because of my voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Μιλάω με φίλους, γείτονες ή συγγενείς λιγότερο συχνά λόγω της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Μιλάω με φίλους, γείτονες ή συγγενείς λιγότερο συχνά λόγω της φωνής μου
es-MX Spanish (Mexico) Hablo con amigos, vecinos o familiares con menos frecuencia debido a mi voz.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Parlo di meno con amici, vicini, o parenti a causa della mia voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я говорю с друзьями, соседями или родственниками менее часто по причине голоса:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 因为自己的语音，我较少与朋友、邻居或亲戚说话:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 因为自己的语音（声音、嗓音），我较少（较不经常）与朋友、邻居或亲戚说话 时刻;随机;随意;瞬间

67381-4 People ask me to repeat myself when speaking face-to-face.

Fully-Specified Name

Component
People ask me to repeat myself when speaking face-to-face
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

People ask me to repeat myself when speaking face-to-face [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Οι άνθρωποι μου ζητούν να επαναλάβω όταν μιλάω από κοντά:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Οι άνθρωποι μου ζητούν να επαναλάβω όταν μιλάω από κοντά
es-MX Spanish (Mexico) La gente me pide que me repita cuando hablo cara a cara.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Le persone mi chiedono di ripetere quando parliamo faccia a faccia:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Люди просят меня повторять сказаное мной в разговоре лицом к лицу:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 当面对面说话的时候，人们请求我重复我自己说过的话:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 当面对面说话（讲话）的时候，人们（他人、其他人、别人）请求（请、要求）我重复（复述、重述）我自己说过的话 时刻;随机;随意;瞬间 讲话;谈话;演讲;说;讲;谈;口语

67382-2 My voice sounds creaky and dry.

Fully-Specified Name

Component
My voice sounds creaky and dry
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice sounds creaky and dry [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η φωνή μου ακούγεται τρεμάμενη και ξηρή:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η φωνή μου ακούγεται τρεμάμενη και ξηρή
es-MX Spanish (Mexico) Mi voz suena chirriante y seca:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia voce sembra scricchiolante e secca:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Мой голос скрипучий и плоский:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音听起来吱吱呀呀而又嘶哑:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）听起来吱吱呀呀（吱呀作响、嘎吱作响、破）而又嘶哑（干涩） 时刻;随机;随意;瞬间

67383-0 I feel as though I have to strain to produce voice.

Fully-Specified Name

Component
I feel as though I have to strain to produce voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I feel as though I have to strain to produce voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Αισθάνομαι ότι πρέπει να πιέζομαι για να βγάλω φωνή:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Αισθάνομαι ότι πρέπει να πιέζομαι για να βγάλω φωνή Εύρεση
es-MX Spanish (Mexico) Siento que tengo que esforzarme para producir voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Mi sento come se mi debba sforzare per produrre voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я чувствую, словно должен напрягаться, чтобы возник голос:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我感到好像自己不得不使劲发声:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 动脉狭窄 动脉狭窄（Arterial Stenosis，AS） 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我感到好像（似乎）自己不得不（必须）使劲（努力、竭力、费力）发声（发出声音） 时刻;随机;随意;瞬间

67384-8 I find other people don't understand my voice problem.

Fully-Specified Name

Component
I find other people don't understand my voice problem
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I find other people don't understand my voice problem [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Θεωρώ ότι οι άλλοι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν το πρόβλημα της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Θεωρώ ότι οι άλλοι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν το πρόβλημα της φωνής μου Πρόβλημα
es-MX Spanish (Mexico) Encuentro que otras personas no entienden mi problema de voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Trovo che le altre persone non capiscono il mio problema alla voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я нахожу, что другие люди не понимают моих проблем с голосом:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我发现他人并不理解我的语音问题:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 其他的 其它 其它的 别的 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 另外的 我发觉别人（其他人）并不理解我的声音问题 时刻;随机;随意;瞬间 难题;困难;棘手问题;麻烦;乱子;疑难问题;疑难

67385-5 My voice difficulties restrict my personal and social life.

Fully-Specified Name

Component
My voice difficulties restrict my personal and social life
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice difficulties restrict my personal and social life [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Οι φωνητικές μου δυσκολίες περιορίζουν την προσωπική και κοινωνική μου ζωή:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Οι φωνητικές μου δυσκολίες περιορίζουν την προσωπική και κοινωνική μου ζωή
es-MX Spanish (Mexico) Mis dificultades con la voz restringen mi vida personal y social.:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Le difficoltà che ho con la voce limitano la mia vita personale e sociale:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Мои проблемы с голосом ограничивают личную и социальную жизнь:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我语音方面的困难限制我的个人生活和社交生活:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我语音（声音、嗓音、话音）方面的困难（问题、麻烦、难题）限制我的个人（私人）生活和社交（社会、交往）生活 时刻;随机;随意;瞬间

67386-3 The clarity of my voice is unpredictable.

Fully-Specified Name

Component
The clarity of my voice is unpredictable
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

The clarity of my voice is unpredictable [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η καθαρότητα της φωνής μου είναι απρόβλεπτη:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η καθαρότητα της φωνής μου είναι απρόβλεπτη Σαφήνεια
es-MX Spanish (Mexico) La claridad de mi voz es impredecible:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La chiarezza della mia voce è imprevedibile:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Чистота моего голоса непредсказуема:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音的清晰度无法预测:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音）的清晰度（清晰程度、清楚程度）无法预测（无法预言、无法预知、不可预测） 时刻;随机;随意;瞬间 清晰度;澄明度;澄清度

67387-1 I try to change my voice to sound different.

Fully-Specified Name

Component
I try to change my voice to sound different
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I try to change my voice to sound different [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Προσπαθώ να αλλάξω τη φωνή μου για να ακούγεται διαφορετική:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Προσπαθώ να αλλάξω τη φωνή μου για να ακούγεται διαφορετική
es-MX Spanish (Mexico) Intento cambiar mi voz para que suene diferente:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Provo a cambiare la mia voce per sembrare diverso:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я пытаюсь изменять свой голос, чтобы звучать по-другому:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我尝试改变自己的语音，以发出不同的声音:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我尝试（努力、尽力、试图、尝试着、试着）改变自己的语音（嗓音、声音），以发出不同的声音 时刻;随机;随意;瞬间 替换 置换

67388-9 I feel left out of conversations because of my voice.

Fully-Specified Name

Component
I feel left out of conversations because of my voice
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I feel left out of conversations because of my voice [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Αισθάνομαι ότι μένω έξω από συζητήσεις εξαιτίας της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Αισθάνομαι ότι μένω έξω από συζητήσεις εξαιτίας της φωνής μου Εύρεση
es-MX Spanish (Mexico) Me siento excluido de las conversaciones por mi voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Mi sento escluso da conversazioni a causa della mia voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я чувствую себя исключённым из общения по причине голоса:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我感到因为自己的语音而被排除在交谈之外:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 L LT 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 向左 向左侧 左 左侧（Left，LT，L） 左向 左边 我感到（感觉、觉得、感觉到）受（被、遭、遭受、遭到、受到）冷落（排斥、忽视、遗忘、删去、遗漏）;我感到得不到考虑（没有被考虑） 我感到因为自己的声音而被排除在交谈之外 时刻;随机;随意;瞬间

67389-7 I use a great deal of effort to speak.

Fully-Specified Name

Component
I use a great deal of effort to speak
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I use a great deal of effort to speak [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια για να μιλήσω:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: A I Εύρεση Καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια για να μιλήσω
es-MX Spanish (Mexico) Me esfuerzo mucho para hablar:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Faccio uno sforzo enorme a parlare:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Мне требуется много усилий, чтобы говорить:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我用很多的精力去说话:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: A 型 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我费（花费）很多的精力（气力、体力、力气）去说话（讲话） 时刻;随机;随意;瞬间

67390-5 My voice is worse in the evening.

Fully-Specified Name

Component
My voice is worse in the evening
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice is worse in the evening [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η φωνή μου είναι χειρότερη το βράδυ:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η φωνή μου είναι χειρότερη το βράδυ
es-MX Spanish (Mexico) Mi voz es peor por la noche:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia voce è peggio la sera:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Мой голос становится хуже вечером:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音在晚上更糟:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）在晚上（夜间、夜晚）更糟（更差） 时刻;随机;随意;瞬间

67391-3 My voice problem causes me to lose income.

Fully-Specified Name

Component
My voice problem causes me to lose income
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice problem causes me to lose income [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Το πρόβλημα της φωνής μου με κάνει να χάνω εισόδημα:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Πρόβλημα Το πρόβλημα της φωνής μου με κάνει να χάνω εισόδημα
es-MX Spanish (Mexico) Mi problema de voz me hace perder ingresos:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Il mio distubo alla voce mi fa perdere reddito:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Проблема с голосом приводит к потере дохода:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音问题导致我失去收入:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）问题导致（造成、引起）我失去（丧失、丢掉）收入 时刻;随机;随意;瞬间 难题;困难;棘手问题;麻烦;乱子;疑难问题;疑难

67392-1 My voice problem upsets me.

Fully-Specified Name

Component
My voice problem upsets me
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice problem upsets me [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Το πρόβλημα της φωνής μου με αναστατώνει:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Πρόβλημα Το πρόβλημα της φωνής μου με αναστατώνει
es-MX Spanish (Mexico) Mi problema de voz me molesta:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Il mio disturbo alla voce mi disturba:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Проблема с голосом расстраивает меня:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音问题让我感到心烦意乱:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）问题让我感到沮丧（心烦、苦恼、生气、心情不好、烦恼、不高兴、不快） 时刻;随机;随意;瞬间 难题;困难;棘手问题;麻烦;乱子;疑难问题;疑难

67393-9 I am less outgoing because of my voice problem.

Fully-Specified Name

Component
I am less outgoing because of my voice problem
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I am less outgoing because of my voice problem [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Είμαι λιγότερο εξωστρεφής λόγω του προβλήματος της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Am I Είμαι λιγότερο εξωστρεφής λόγω του προβλήματος της φωνής μου Εύρεση Πρόβλημα
es-MX Spanish (Mexico) Soy menos extrovertido debido a mi problema de voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Sono meno estroverso a causa del mio problema alla voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я реже выхожу из дома по причине проблем с голосом:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我因为自己的语音问题而较不外向:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Am 型;上午 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我因为自己的声音（嗓音）问题而较不外向（友好、喜欢交际、爱交际、对人友好、开朗、乐于助人、开朗外向、外向开朗、外向友好、友好外向） 时刻;随机;随意;瞬间 难题;困难;棘手问题;麻烦;乱子;疑难问题;疑难

67394-7 My voice makes me feel handicapped.

Fully-Specified Name

Component
My voice makes me feel handicapped
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice makes me feel handicapped [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η φωνή μου με κάνει να νιώθω ανάπηρος:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η φωνή μου με κάνει να νιώθω ανάπηρος
es-MX Spanish (Mexico) Mi voz me hace sentir minusválido:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia voce mi fa sentire disabile:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Голос заставляет меня чувствовать себя увечным:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音让我感到残疾:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）让（使、令、使得）我感到（感觉到、感觉）残疾（有生理缺陷） 时刻;随机;随意;瞬间

67395-4 My voice "gives out" on me in the middle of speaking.

Fully-Specified Name

Component
My voice gives out on me in the middle of speaking
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice gives out on me in the middle of speaking [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η φωνή μου με εγκαταλείπει στη μέση της ομιλίας:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η φωνή μου με εγκαταλείπει στη μέση της ομιλίας
es-MX Spanish (Mexico) Mi voz se da por vencida en el medio de hablar:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia voce mi lascia mentre parlo:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Голос подводит меня в середине речи:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音在说话过程中不听使唤:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）在说话过程中不听使唤（不听我的使唤、不受我的控制） 时刻;随机;随意;瞬间 讲话;谈话;演讲;说;讲;谈;口语

67396-2 I feel annoyed when people ask me to repeat.

Fully-Specified Name

Component
I feel annoyed when people ask me to repeat
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I feel annoyed when people ask me to repeat [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Ενοχλούμαι όταν μου ζητούν να επαναλάβω:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Ενοχλούμαι όταν μου ζητούν να επαναλάβω Εύρεση
es-MX Spanish (Mexico) Me molesta que la gente me pida que repita:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Mi infastidisco quando le persone mi chiedono di ripetere:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я чувствую раздражение, когда люди просят меня повторять:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 当人们要求我重复的时候我感到恼火:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 当人们要求（请求、请）我重复（再说一遍、复述）的时候我感到恼火（恼怒、气恼、生气、烦恼、厌烦） 时刻;随机;随意;瞬间

67397-0 I feel embarrassed when people ask me to repeat.

Fully-Specified Name

Component
I feel embarrassed when people ask me to repeat
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I feel embarrassed when people ask me to repeat [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Ντρέπομαι όταν μου ζητούν να επαναλάβω:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I Εύρεση Ντρέπομαι όταν μου ζητούν να επαναλάβω
es-MX Spanish (Mexico) Me da vergüenza que la gente me pida que repita:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Mi sento in imbarazzo quando le persone mi chiedono di ripetere:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я чувствую замешательство, когда люди просят меня повторять:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 当人们要求我重复的时候我感到尴尬:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 当人们要求（请求、请）我重复（再说一遍、复述）的时候我感到难堪（很不好意思、不方便、不自然、不自在、局促不安、为难、窘迫、惭愧） 时刻;随机;随意;瞬间

67398-8 My voice makes me feel incompetent.

Fully-Specified Name

Component
My voice makes me feel incompetent
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

My voice makes me feel incompetent [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Η φωνή μου με κάνει να νιώθω ανίκανος:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: Εύρεση Η φωνή μου με κάνει να νιώθω ανίκανος
es-MX Spanish (Mexico) Mi voz me hace sentir incompetente:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) La mia voce mi fa sentire incompetente:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Голос заставляет меня чувствовать себя некомпетентным:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我的语音让我感到无能:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我的语音（声音、嗓音、话音）让（使、令、使得）我感到（感觉到、感觉）无能（无能力、不胜任、不适当、不称职、不合格、不能胜任、没有能力） 时刻;随机;随意;瞬间

67399-6 I'm ashamed of my voice problem.

Fully-Specified Name

Component
I'm ashamed of my voice problem
Property
Find
Time
Pt
System
^Patient
Scale
Ord
Method
PhenX

Long Common Name

I'm ashamed of my voice problem [PhenX]

Basic Attributes

Class
PHENX
Type
Clinical
First Released
Version 2.38
Last Updated
Version 2.65 (MIN)
Change Reason
Updated the PhenX ID from "PhenX.<ID>" to "PX<ID>" in Survey Question Source field to align with the variable identifier used in the PhenX Toolkit.

Normative Answer List LL1715-3

Answer Code Score Answer ID
Never 0 LA6270-8
Almost never 1 LA13866-1
Sometimes 2 LA10082-8
Almost always 3 LA13865-3
Always 4 LA9933-8

Member of these Panels

LOINC Long Common Name
63067-3 PhenX domain - Speech and hearing

Language Variants Get Info

Tag Language Translation
el-GR Greek (Greece) Ντρέπομαι για το πρόβλημα της φωνής μου:Εύρεση:Pt:^Ασθενής:Ord:PhenX
Synonyms: I M Εύρεση Ντρέπομαι για το πρόβλημα της φωνής μου Πρόβλημα
es-MX Spanish (Mexico) Me avergüenzo de mi problema de voz:Tipo:Punto temporal:^ Paciente:Ordinal:PhenX
it-IT Italian (Italy) Mi vergogno del mio problema alla voce:Osservazione:Pt:^Paziente:Ord:PhenX
Synonyms: Osservazione paziente PhenX Punto nel tempo (episodio)
ru-RU Russian (Russian Federation) Я стыжусь своих проблем с голосом:Находка:ТчкВрм:^Пациент:Пор:PhenX
Synonyms: Порядковый Точка во времени;Момент
zh-CN Chinese (China) 我为自己的语音问题感到羞愧:发现:时间点:^患者:序数型:PhenX
Synonyms: Consensus measures for Phenotypes and eXposures;PhenX;暴露;接触;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 Consensus measures for Phenotypes and eXposures;表型与暴露共识指标;表现型与暴露共识指标;表型与暴露公认指标 I 型 M 型 依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型 医疗服务对象;客户;病人;病患;病号;超系统 - 病人 发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 我为自己的语音（声音、嗓音）问题感到（感觉到、感觉）羞愧（惭愧、耻辱、羞耻、害羞）;我为自己的语音问题而羞愧（惭愧、耻辱、羞耻、害羞） 时刻;随机;随意;瞬间 难题;困难;棘手问题;麻烦;乱子;疑难问题;疑难